Ostrzeżenie „Przegotuj wodę z kranu” wydane po odkryciu wysokiego poziomu szkodliwych bakterii w brytyjskiej sieci wodociągowej

Brytyjczykom zalecono gotowanie wody z kranu po tym, jak testy wykazały wysoki poziom szkodliwych bakterii w wodzie pitnej.

Yorkshire Water ostrzega, że ​​woda, którą ludzie zamierzają pić, myć zęby lub myć sałatę, powinna być przed użyciem przegotowana.

1

Firma poinformowała, że ​​wydała „ nakaz przegotowania wody ” dla swoich klientów w High Bentham, Low Bentham i Burton w Lonsdale po odkryciu bakterii coli podczas rutynowych testów.

Zarazki powszechnie występujące w środowisku, szczególnie w wodzie i glebie.

„Są one powszechnie stosowanym wskaźnikiem jakości sanitarnej żywności i wody” – czytamy w raporcie dotyczącym jakości wody i zarządzania nią.

Chociaż bakterie coli same w sobie są na ogół nieszkodliwe, ich obecność w wodzie pitnej może oznaczać ryzyko, że dostanie się do niej więcej szkodliwych zarazków.

Dzieje się tak, ponieważ bakterie grupy coli – takie jak E. coli i Enterococci – często występują w przewodzie pokarmowym zwierząt i ludzi, co może wskazywać na zanieczyszczenie kałem i obecność innych chorobotwórczych zarazków.

Firma Yorkshire Water poinformowała: „Regularnie sprawdzamy jakość wody pitnej , aby mieć pewność, że spełnia ona nasze wysokie standardy. Podczas rutynowych testów odkryliśmy, że woda dostarczana do miast High Bentham, Low Bentham i Burton w Lonsdale nie spełnia naszych zwykłych standardów.

„Podczas gdy prowadzimy dochodzenie w tej sprawie, prosimy wszystkich klientów o gotowanie wody jako środek ostrożności, aby zapewnić wszystkim bezpieczeństwo.

Firma wyjaśniła, że ​​bakterie coli znaleziono w próbkach wody pobranych podczas rutynowych badań.

„Chociaż nasze procesy uzdatniania wody usuwają wszelkie zanieczyszczenia, aby mieć pewność, że jest ona najwyższej jakości, liczba bakterii coli, jakie znaleźliśmy w tych próbkach, jest wyższa, niż zwykle, dlatego w ramach środków ostrożności prosimy klientów, aby gotowali wodę przed użyciem, do odwołania.

„Nasz zespół ds. jakości wody będzie nadal pobierał próbki, aby monitorować jakość wody na tym obszarze, podczas gdy my będziemy intensywnie pracować nad rozwiązaniem problemów”.

Yorkshire Water poinformowało, że „ściśle współpracuje” w tej sprawie z brytyjską Agencją Bezpieczeństwa Zdrowotnego (UKHSA).

Klienci mieszkający na obszarach objętych zakazem otrzymali osobiście powiadomienia o nakazie gotowania wody.

Firma zamieściła na swojej stronie internetowej pełną listę kodów pocztowych, których to dotyczy .

W artykule napisano, że jeśli poczujesz się źle i zdecydujesz się na zwrócenie się o pomoc lekarską, „poinformuj swojego lekarza o zaleceniu przegotowania wody”.

Stan na godzinę 17:30 dnia 13 kwietnia nakaz nadal obowiązywał „do odwołania”.

„Pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu, a nasze najnowsze testy pokazują, że sytuacja uległa poprawie” – poinformował dostawca wody.

„Będziemy w kontakcie, aby poinformować Cię, kiedy wszystko wróci do normy”.

Sun Health skontaktowało się z Yorkshire Water w celu uzyskania dalszych informacji.

Firma zapewniła jednak klientów, że „gotowanie wody przed spożyciem stanowi wystarczającą ochronę” przed bakteriami.

„Badania przeprowadzone przez Światową Organizację Zdrowia wykazały, że gotowanie wody wystarczy, aby unieszkodliwić chorobotwórcze bakterie, wirusy i pierwotniaki” – czytamy w komunikacie.

„ Wodę z kranu należy gotować przez kilka sekund i przechowywać w czystych, zamkniętych pojemnikach w chłodnym miejscu przez maksymalnie 24 godziny.”

Dotyczy to wody przeznaczonej do picia, mycia zębów czy przygotowywania żywności, którą ludzie zamierzają spożywać na surowo, np. sałatek czy owoców.

„Wodę przeznaczoną do karmienia niemowląt należy zagotować i pozostawić do ostygnięcia bezpośrednio przed użyciem” – dodaje Yorkshire Water.

Zauważono, że filtry do wody nie pomogą pozbyć się bakterii – zamiast tego „mogą zatrzymywać zanieczyszczenia”.

Apelowano do klientów, aby nie stosowali filtrów do wody zamiast jej gotowania.

Yorkshire Water podkreśliło, że woda z kranu nadal nadaje się do mycia i brania prysznica, a także do prania ubrań i naczyń.

Firma poinformowała, że ​​udostępniła wodę butelkowaną niektórym klientom, którzy wymagają opieki medycznej lub którym zagotowanie wody może sprawiać trudności.

Woda butelkowana została dostarczona do trzech lokalizacji i jest „dostępna do wyczerpania zapasów”.

• Parking Lair Gill, Butts Lane, High Bentham, LA2 7JZ
• Boiska sportowe, Wenning Ave, High Bentham, LA2 7LJ
• Naprzeciwko terenu rekreacyjnego, Bentham Moor Rd, Burton w Lonsdale, LA6 3FT